Ich weiß nicht, ob es Dir jetzt noch hilft, das Thema ist ja schon älter.

Meine Routen, wichtig nicht Tracks, erstelle ich in einer Karte des Vermessungsamtes. Die Route wird als .ovl gespeichert. Anschliessend wandele ich die Route in das Garmin .gpx Format und übertrage Sie in das Gerät. Anschliessend kannst Du die Route Nachfahren und erhälst automatisch Abbiegehinweise etc..

Gruß Uwe